שירים לקיץ


ה קַיִץ שהיא העונה החמה ביותר בשנה, עורר השראה למשוררים רבים לכתוב עליה. אם אתה רוצה ללמד את ילדיך או תלמידיך שירים על העונה הזו, במאמר זה של OneHowTo.com אנו נותנים לך כמה רעיונות. לאחר מכן, אנו מראים לך כמה שירים לקיץ.

אינדקס

  1. ליל קיץ
  2. אני יודע שאני חי
  3. שיר מדריגל קיץ
  4. קַיִץ
  5. ליום קיץ השווה אותך
  6. שירים לעונות האחרות

ליל קיץ

זה ליל קיץ יפה.

יש להם את הבתים הגבוהים

המרפסות נפתחות

מהעיר העתיקה לרחבה הרחבה.

במלבן הנטוש הרחב,

ספסלי אבן, שם נרדף ושיטה

ציור סימטרי

את הצללים השחורים שלהם על החול הלבן.

בשיא, בירח ובמגדל,

את פני השעון המוארים.

אני בעיר העתיקה הזאת הולך

לבד, כמו רוח רפאים.

אנטוניו מצ'אדו

אני יודע שאני חי

אני יודע שאני חי ביום היפה הזה

שוכב איתך. האם הקיץ.

פירות מחוממים בידך

הם שופכים את הריח העבה שלהם בצהריים.

לפני ששכבנו כאן, לא היה דבר כזה

העולם הקורן הזה. לעולם לא לשווא

לרצות אנו קורעים את האדם

אהבה שמתריסה מהכוכבים!

לקראת כחול הים אני רץ עירום.

אני חוזר אליך כמו השמש ואני קושר את עצמי אליך,

אני נולד בפאר הידיעה שלך.

אני מרגיש את הזיעה הקלה מהתנומה שלי.

אנחנו שותים יין אדום. זו המסיבה

בו אנו זוכרים ביותר את המוות.

חורחה גיטן דוראן

שיר מדריגל קיץ

הצטרף לפה האדום שלך עם שלי

הו כוכב הצועני!

מתחת לזהב השמש של הצהריים

אני אנשוך את התפוח.

במטע הזיתים הירוק על הגבעה

יש מגדל חשוך,

את צבע בשר האיכרים שלך

שטעמם כמו דבש וההילה.

אתה מציע לי בגופך השרוף,

האוכל האלוקי

שנותן פרחים לאפיק הנחל הרגוע

ולהאיר ברוח.

איך נתת את עצמך אלי, אור כהה?

למה נתת לי מלא

של אהבה את מין השושן שלך

ושמועה על השדיים שלך?

האם לא בגלל דמותי העצובה?

אוי ההליכה המגושמת שלי!

ריחמת על חיי

קמל משירים?

איך לא תוכל להעדיף את חרטתי

ירכיים מיוזעות

של איכר סן כריסטובל, איטית

מאוהב ויפה?

דנאייד של הנאה שאתה איתי.

נקבה סילבנו.

הנשיקות שלך מריחות כמו ריחות חיטה

מיובש מהקיץ.

העיניים שלי מעוננות, עם השיר שלך.

עזוב את שיערך

מתפשט וחגיגי כמו גלימה

של צל על האחו.

צייר אותי בפיך העקוב מדם

גן עדן של אהבה,

ברקע של בשר את המורדה

כוכב כאב.

הפגסוס האנדלוסי שלי שבוי

מעיניך הפקוחות;

הוא יעוף שומם ומהורהר

כשאני רואה אותם מתים.

וגם אם אתה לא אוהב אותי, הייתי אוהב אותך

למראה הקודר שלך,

איך העפרוני רוצה את היום החדש,

רק בגלל הטל.

הצטרף לפה האדום שלך עם שלי

הו כוכב הצועני!

עזוב אותי בצהריים הצלולים

צורכים את התפוח.

פדריקו גרסיה לורקה

קַיִץ

עצי פרי

עמוס.

זָהוּב

שדות חיטה ...

גבישים

מְעוּשָׁן.

נשרף

jarales ...

אומבריה

בַּצוֹרֶת,

סולנו ...

לוּחַ הַצְבָעִים

לְהַשְׁלִים:

קַיִץ.

מנואל מצ'אדו

ליום קיץ השווה אותך

השווה את עצמך ליום קיץ?

יותר בעלי יופי ורכות.

ניצן מאי רועד מתחת לרוח

והקיץ כמעט ולא נמשך.

לפעמים העין הסולארית זורחת יותר מדי

ואחרים גוון הזהב שלהם דוהה;

כל היופי אי פעם יורד,

נשחק על ידי מזל או זמן.

אבל נצח יהיה הקיץ שלך.

לא תאבד חסד וגם לא מוות

יתפאר בהצללת צעדיך

כשאתה גדל בפסוקים אלמותיים

אתה תחיה כל עוד מישהו רואה ומרגיש

וזה יכול לחיות ולתת לך חיים.

וויליאם שייקספיר (גרסה של אלחנדרו אראוז פרייזר)

שירים לעונות האחרות

  • שירים לאביב
  • שירים לסתיו
  • שירים לחורף

אם אתה רוצה לקרוא מאמרים נוספים הדומים ל- שירים לקיץאנו ממליצים לך להיכנס לקטגוריית מלאכת היד שלנו וזמן פנוי.